IU - You and I (Lyrics and Translation)

 

sigyel bomyo soksagineun bimildeul

The whispered secrets as I look at the clock
 

ganjor-han ne mamsog-iyagi
The sincere story in my heart

jigeum ne moseubeul hechyodo joa
It's okay if I am hurt now

 
 nareul jechokhamyon halsurok joa

The more I am pushed, the better

 

ne ireum bullojwo
Please call out my name

* son teumsero bichineun ne mam deulkilkka duryowo
I'm afraid my heart will be revealed in between my hands  

gaseumi mak bokcha sorowo
My heart is overwhelmed, it's sad
 

jogeumman kkok chamgo nal gidaryojwo
Please wait a bit more and wait for me
 

norang narangeun jigeum andweji
You and I, we can't be together right now

sigyereul do bochego sipjiman
I want to push on the clock even more but

nega itdon mire-eso
In the future, which you will be in
 

ne ireumeul bullojwo
Please call out my name

nega monjo yotbogo on sigandeul
The times that I first peeped at 

nowa nega hamkkeyossotji
You and I, we were together
 

narang norajuneun geudega joa
I like you, who plays with me
 

nega murobomyon geudedo joa
If I ask you, you would say you like me too
 

ne ireumi mwoya
What is my name?


* Repeat

nun kkambakhamyon oreuni dwel goeyo

In a blink of an eye, I'll be an adult 

nal arabogetjyo geuden giokhagetjyo
You'll recognize me, won't you?, You'll remember me, won't you?

geure gimyohetdon ai
Yes, i was that strange child
 

son teumsero bichineun ne moseup cham jota
I really like your image that shines in between my hands

sonkkeuteuro dollimyo sigyetbaneura dallyobwa
I turn it with my fingertips - hey clock hand, please run

jogeumman do ppalli narabwa
Run a little bit faster

du nuneul kkok gamgo mabobeul gonda
I  close my eyes tightly and cast a spell
 

norang narangeun jogeum namatji
You and I, there's only a little bit left
 

myot nal myotsiljin moreugetjiman
I don't know when or what time
 

nega isseul mire-eso
But in the future, which is where you will be
 

hoksi nega hemendamyon
If by any chance,  I get lost and wander,
 

noreur-arabol su itge
to help me recognize you,
 

ne ireumeul bullojwo

Please call out my name

===============================================

When falling in love with friend (친구와 사랑에 빠질 때) – Beige ft. Super Junior Ryeowook

Song: When falling in love with friend (친구와 사랑에 빠질 때)
Singer: Beige ft. Super Junior Ryeowook

Hangeul (한글)

려욱)
친구인 건지 사귀는 건지
나 요즘엔 니가 더 헷갈려 내가
베이지)
영화도 보고 산책도 하고
속 깊은 비밀 너에게 말하고 woo woo
려욱)
우린 연인보다 가까운 그런 친구 사이
베이지)
근데 어떡하지 나 니가 좋아져 baby
같이)
어느샌가 너의 모든 게
좋아졌어 너의 모든 게
살며시 더 살며시 내가 다가갈거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아
사랑한단 말은 안해도
이렇게 머물러줘 내게 약속해줘 영원히
려욱)
남자답게 내 맘 모두다 고백하고 싶어
베이지)
내 맘 들킬까봐 내 마음 알까봐 baby
같이)
사랑보다 소중한 사랑
내 모든 걸 다 주고 싶어
천천히 더 천천히 내 맘 모두 줄거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아
그런 말은 어색한데도
때로는 친구처럼 때론 연인처럼 있어줘
베이지)
남녀사이 친구란 없다고
그땐 믿지 않았어
려욱) 아냐 우리 연인이 된데도
계속 좋은 친구처럼 더
(베이지: 너의 얘길 들어줄게)
려욱)
네 얘길 들어줄께
같이)
사랑한단 말 보단
우린 아직 우린 달콤한 기분
조금씩 더 조금씩 오늘부터 시작해
니가 다 좋아 모두 다 좋아
잡은 손을 놓지 않을께
사랑해 그 말 대신 곁에 있을꺼야 영원히
——————————–

Romanization

Ryeowook)
Chin gu in geon ji sa gwi neun geon ji
Na yo jeum en ni ga deo het gal lyeo nae ga
Beige)
Yeong hwa do bo go san chaek do ha go
Sok gip eun bi mil neo e ge mal ha go woo woo
Ryeowook)
U rin yeon in bo da ga gga un geu reon chin gu sa i
Beige)
Geun dae eo ddeok ha ji na ni ga jo a jyeo baby
Both)
Eo neu saen ga neo ye mo deun ge
Jo a jyeo sseo neo ye mo deun ge
Sal myeo shi deo sal myeo shi nae ga da ga gal geo ya
Ni ga da jo a mo du da jo a
Sa rang han dan ma reun an hae do
I reo ke meo mul leo jwo nae ge yak sok hae jwo yeong won hi
Ryeowook)
Nam ja dab ge nae mam mo du da go baek ha go ship eo
Beige)
Nae mam deul kil gga bwa nae ma eum al gga bwa baby
Both)
Sa rang bo da so jung han sa rang
Nae mo deun geol da ju go ship eo
Cheon cheon hi deo cheon cheon hi nae mam mo du jul geo ya
Ni ga da jo a mo du da jo a
Geu reon ma reun eo saek han de do
Ddae ro neun chin gu cheo reom ddae ron yeon in cheo reom i sseo jwo
Beige)
Nam nyeo sa i chin gu ran eo da go
Geu ddaen mit ji an a sseo
Ryeowook) A nya u ri yeon in i dwaen de do
Gye sok jo eun chin gu cheo reom deo
(Beige: Neo ye yae gi deu reo jul ge)
Ryeowook)
Ne yae gil deu reo jul gge
Both)
Sa rang han dan mal bo dan
U rin a jik u rin dal kom han gi bun
Jo geum ssik deo jo geum ssik o neul bu teo shi jak hae
Ni ga da jo a mo du da jo a
Ja beun son eul no chi an eul gge
Sa rang hae geu mal dae shin gyeo te i sseul ggeo ya yeong won hi
———————–
English Translation

Ryeowook)
Are we friends or are we dating?
These days I’ve been confusing about you, even more about me
Beige)
We also watch movies, also go for a walk
Then I’m telling you the secret deep inside woo woo
Ryeowook)
Our friendship is something closer than lovers
Beige)
But what should I do? I’ve grown so fond of you baby
Both)
Before I know it, everything of you
I’ve grown fond of everything of you
Silently, more silently, I will come closer to you
I like all that you are, like everything
Even though the words “I love you” aren’t said
Please just stay with me like this, please promise me, forever
Ryeowook)
My heart wants to confess everything like a man
Beige)
You’d better catch my heart, you’d better know my heart baby
Both)
The love that is more precious than love
I want to give my all
Slowly, more slowly, I will give all my heart
I like all that you are, like everything
Even though those words are awkward
Please be there, sometimes as friends, sometimes as lovers
Beige)
“There’s no friendship between boys and girls”
I didn’t believe it back then
Ryeowook) No, even though we become lovers
We will continue being even better friends
(Beige: I will listen to you)
Ryeowook)
I will listen to you
Both)
More than the words “I love you”
We still, with our sweet feelings
Little by little, starting from to day
I like all that you are, like everything
Your hands that I took, I won’t let go
But in stead I will be by your side saying “I love you”, forever
Credits:
Hangeul lyrics: gasazip.com
Romanized & translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS

A Pink - I don't know Lyric (Han+Rom)

 

Naeun

이러지 마요
iroji mayo
Baby 그대는 몰라요
Baby geudeneun mollayo
내 맘을 아직도 그대는 몰라요
ne mameul ajikdo geudeneun mollayo

Chorong

멈추지 마요
momchuji mayo
이젠 시간이 없어요
ijen sigani obsoyo
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
jakkuman kojineun ne maeumeul geuden moreujyo

Namjoo

하루에도 수백 번
haruedo subek bon
니 생각해 모를 껄
ni senggakhe moreul kkol
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
ojjom irokedo ne mam moreuni
하는 수 없지 뭐
haneun su obji mwo
내가 고백해
nega gobekhe

Bomi

한발 다가가면 두발 멀어지지만
hanbal dagagamyon dubal morojijiman
조금 더 가까이 옆에
jogeum do gakkai yope
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
kkok buto soso an nwa julle
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
oneureun ne mam modu boyojulle

Eunji

어쩜 그리도 바보 같은지
ojjom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
subek boneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
ne mameul molla non
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

Hayoung

자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요
jakku ttollyoyo meil geude senggakheyo
자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠
jakkuman kojineun ne maeumeul geuden moreujyo

Yookyung
하루에도 수백 번
haruedo subek bon
니 생각해 모를 껄
ni senggakhe moreul kkol
어쩜 이렇게도 내 맘 모르니
ojjom irokedo ne mam moreuni
하는 수 없지 뭐
haneun su obji mwo
내가 고백해
nega gobekhe

Bomi

한발 다가가면 두발 멀어지지만
hanbal dagagamyon dubal morojijiman
조금 더 가까이 옆에
jogeum do gakkai yope
꼭 붙어 서서 안 놔 줄래
kkok buto soso an nwa julle
오늘은 내 맘 모두 보여줄래
oneureun ne mam modu boyojulle

Eunji

어쩜 그리도 바보 같은지
ojjom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
subek boneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
ne mameul molla non
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

Chorong

매일 잠도 못 자 나
meil jamdo mot ja na

Naeun

돌아서서 날 좀 봐
dorasoso nal jom bwa

Hayoung

이제부터 다가가
ijebuto dagaga

ALL

너가 나의 for my love
noga naye for my love

Eunji
아직도 그댄 몰라요~오~오~
ajikdo geuden mollayo~o~o~

Bomi

어쩜 그리도 바보 같은지
ojjom geurido babo gateunji
수백 번을 눈칠 줘도
subaek beoneul nunchil jwodo
내 맘을 몰라 넌
ne mameul molla non
난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요
nan hangsang ironde ojjom geuri mollayo

EunHae ~ Oppa Oppa

Ah, Ah, hana,dul,set Welcome to the Super Show! Let’s Go~!!
My name is DongHae Let’s party tonight!! (싸! 싸!)
My name is DongHae Let’s party tonight!! (ssa! ssa!)

그대의 마음에 불을 질러 (질러) 내가 원조 여자 킬러 (킬러)
geudeye maeume bureul jillo (jillo) nega wonjo yoja killo (killo)
문자 썼다 지웠다가 썼다 지웠다가 하게 확 꼬셔볼라
munja ssotda jiwotdaga ssotda jiwotdaga hage hwak kkosyobolla
밤에 잠 못 자게 미치도록 가만두지 않아 나를 말릴 생각 하지 마라 그러다가 다친다
bame jam mot jage michidorok gamanduji ana nareul mallil senggak haji mara geurodaga dachinda

아싸 삘 받았어 밤새도록 달릴까 누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
assa ppil badasso bamsedorok dallilkka nugul ne mamdero bamse bureul jireulkka
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 1 2 3 Let’s go

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

이리저리 이쁜이 있는 곳에 가서 (HOLLA) 요리조리 다니면서 Shawty Shawty (HOLLA)
irijori ippeuni inneun gose gaso (HOLLA) yorijori danimyonso Shawty Shawty (HOLLA)
오빠오빠 라고 다 불러 난 국제적인 오빠 집에 가지마 라고 하지마 난 모든 이의 오빠
oppa oppa rago da bullo nan gukjejogin oppa jibe gajima rago hajima nan modeun iye oppa

아싸 기분 좋다 오늘 계속 달릴까 누굴 내 맘대로 밤새 불을 지를까
assa gibun jota oneul gyesok dallilkka nugul ne mamdero bamse bureul jireulkka
lyricsalls.blogspot.com
Hey won’t you take me to funky town
I’m international Baby 1 2 3 Let’s go

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

내가 떴다하면 다 외쳐 오빠, 오빠 Tokyo, London, New York, Paris, 오빠, 오빠
nega ttotdahamyon da wechyo oppa, oppa Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, 이쁜이들 다 모여라 떴다 오빠, 오빠
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar, ippeunideul da moyora ttotda oppa, oppa

Super junior Santa U are the one lyrics

You come around to every child in the world

Always a time you're never late, every year.

How does it feel to work, everyone's off, no one to help you?

How do you reach us all, it's for sure, no one does it better.

 

Chorus:

Christmas is finally here, it's time to celebrate

Cause you make a better world year after year

Soon you'll be on your way, spreading joy everywhere.

There's no one like you, Santa you are the one!

 

You creep down the chimneys at night, that's right.

And you always know who has been naughty or nice.

How does it feel to work, everyone's off, no one to help you?

How do you reach us all, it's for sure, no one does it better.

 

Chorus:

Christmas is finally here, it's time to celebrate

Cause you make a better world ,year after year

Soon you'll be on your way, spreading joy everywhere.

There's no one like you, Santa you're the one!

 

Thank you santa, thank you ( You are the one!)

Don't go santa, dont go (You are the one!)

Thank you santa, thank you (You are the one!)

Don't go santa, don't go (You are the one!)

 

Bridge:

I hope you enjoy this song

It's a gift from everyone

Thank you for all that you have done~

 

Chorus:

Christmas is finally here, it's time to celebrate

Cause you make a better world, year after year

Soon you'll be on your way, spreading joy everywhere. (on your way~)

There's no one like you, Santa you're the one!

(X2)

You are the one~

Santa, you are the one.

You are the one~

Santa, you are the one.

 

You are the one.

I said, you are the one. 

__________________

Kalimat ciri khas X.7

Nah, di kelas saya yang super aneh ini. Punya keunikan. Ada kalimat-kalimat yang setiap hari pasti di sebut..!!
Nah, kali ini saya akan membahasnya.
Kalimat ciri khas dari Vinnie. Ada beberapa yang ngikuti jugo siih..
"Tolong lah ya"
Ini selalu di pake Vinnie kalo lagi kepepet minta tolong.. (kayaknya)

Kalimat yang paling sering di pake adalah kalimat yang selalu di pake Chatrine. Clarissa dan Maria Sinaga..
Nah, kalo  ini setiap hari.
"Kau nak pindah apo aku pindahi"
"Kau pindah dak.. Sebelum aku pindahi kau"
"Dan sekarang aku dak mau di ganggu"

Nah, itu yg paling sering di pake.
Nah, kalimat yang seing di pake Ryan sampe aku  juga ikut-ikutan
"MAMPUS"
"ASTAGA"


Kalimat di atas itu, makanan anak-anak X.7 setiap hari. Nah, sebenarnya masih ada lagi.. Tapi aku banyak lupanya... =="
gak inget.. wakakakakak... :p
NO PLAGIAT.. :p

^o^ My Story ^o^ Part 2

Annyeong chingudeul.. :)
kemarin kita sudah bahas tentang temen-temen SMA aku ya.. :)
Hari ini aku akan cerita tentang Sahabat SMP ku.. :)

1. Fedora Jolie
Nah, Fedora ini dulu sahabat no. 1 aku.. Semua cerita dia tahu.. Aku selalu cerita sama dia tentang apa saja. Karena aku yakin, dia bisa ngejaga rahasia aku.. :p Aku mulai deket sama dia waktu kami satu kelas di kelas 7. Dia bener-bener bisa nyimpen rahasia aku. :)

2. Jeesica Deviona
Jesica ini temen aku yang paling deket sama aku. Dia juga tau semua tentang aku baik luar maupun dalam. Kita sudah tau sifat masing-masing. Dan gak ada 1 rahasia pun yang aku tutup-tutpin dari Jesica. Kalian tau, aku dan Jesica berteman sejak kami masih TK.. Kurang lebih 11 tahun kami berteman.. :p Bisa di bayangkan gimana deketnya kami? Bukan hanya kami yang bersahabat, tapi orang tua kami pun juga.. :)

3. Meilyani Rozali
Nah, Meily.. Aku berteman sama dia kurang lebih sudah 9 tahun. Haahahaha.. Yang pasti Meily ini juga tau semua tentang aku.. :p Hampir semua cerita dia tau semua.. :)

4. Josephine Ariani Putri
Nah, cing-cing ini dulu deket banget sama Aku, Fedora dan Jesica. Kami sempet buat grup persahabatan. KhaRRaCa. Kshanti, Ariani, Fedora, Jesica. Kami berempat sering banget maiin dan sekedar ngumpul-ngumpul di rumah cing-cing. Nah, cing-cing ini juga kebanyakan tau rahasia aku dulu.. :) Ya, walalupun dia adik kelas kami, tapi kami ngerasa dia seumuran sama kami.. :)

5. Stevanus Tri Rezki Perkasa
Hahahaha.. Di antara beberapa temen aku yang cowok, aku cuma deket sama 4 orang. Salah satunya Rezki ini. Tapi, kami sering memanggil dia dengan sebutan Cikot.. hahahaha... Dia, temen aku yang paling aneh. Ni anak gak bisa diem sama sekali. Jahilnya minta ampun. hahahaha.. :)

 

6. Meikel Andrean Ginting

Nah, Meikel ini temen aku yang paling pinter. Aku, Jesica, Cikot dan Meikel berteman sejak TK.. Hahahaha.. Dia lumayan suka ngelawak sih.. Couple'an dia wktu di SMP itu "Jesica".. Ini sebenernya buat"an kami aja la.. Buat have fun.. :p

 

 7. Marcellino YIP

Nah, asel ini dulu saingan aku. Nilai kami selalu selisih sedikit.. =="

Tapi, dia salah satu temen terbaik yang aku punya.. :) Nah, mamang satu ini cerewetnya minta ampun. Lebih-lebih dari cewek.. ckckckcck~~

 

8. Robertus Erik Kantona

Nah, Erik ini orangnya pinter.. Tapi, gak pinter dalam urusan cinta... #ngakak

Orangnya sedikit agak ke PDan kali ya.. Kalo ngomong pake bahasa kota, buat yang lain jijk.. ==" Dia juga temen aku sejak TK.. Sumpah, ni anak PDnya minta ampun..!!

Nah.. Itu lah temen terbaikku.. 

Ya, walalupun sedikit nnyebelin.. Tapi aku sayang sama mereka.. Mereka terbaik buatku.. :)

Ini ada foto kenang-kenangan sama mereka.. :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pertinya, sampai di sini dulu ya part 2nya.saya ada EBS besok.. malah belum belajar pula.. :pBye..bye...Sayonara..Annyeonghigaseo... 

^o^ My Story ^o^

Annyeonghaseo chingudeul.. :)
Saya hanya ingin berbagi cerita tentang diriku.
Okay.. Nama saya Kshanti Tri. S, lahir di Palembang, 01 Maret 1996 di Rumah Sakit Tiara Fatrin.
Saat ini, saya bersekolah di SMA Xaverius 1 Palembang dan duduk di kelas X.7..
Saya ini K-Popers.. ELF + Shawol.. :)
Nah, ini foto saya saat baru masuk SMA.. :p

 

Nah, di SMA ini ada 2 orang teman (dikelas) yang aku percaya. Mereka berdua, ya bisa di bilang tau semua tentang aku. 

1. Laurensius Ryan Nalendra

Nah, Ryan ini calon Aff(x)tion sama SONE... :p

2. Irin Juwita

Nah, kalo Irin ini Hottest + Clouds.. :p

 

 

Nah.. Di kelas, ternyata bukan hanya aku yang K-Popers..

Ada, juga yang k-popers.. :p

1. Karina Engjellia

Nah, Karina ini ELF + SONE.. :)

 

2. Fenny Putrianti

Nah, kalo Fenny ini Cassieopeia sejati.. :)

 

3. Hansen

Nah, kalo Hansen ni SONE sejati.. Selain SONE dia juga seorang Shawol + Beauty.. :)

 

4. Almira Javiera Ilma

Nah, kalo Mira ini Black Jack + Aff(x)tion.. :)

 

hahaha.. ini baru yang K-Popers..
Ada lagi sih.. Cuma, dia masih belum mau di bilang K-Popers.. :p

Yang aneh pun ada.. Di kelas X.7 tu anaknya baik-baik kok.. :p

Sudah ramah, baik, jail, iseng, ribut, dan masih banyak lagi..

Nah, cerita aku tentang X.7 sampe sini dulu deh.. 

Nanti kalo ada waktu, aku tulis lagi.. 

Ya, hitung-hitung ngisi waktu luang.. :p

Bye.. :)

Annyeong higaseyo.. :)